Keine exakte Übersetzung gefunden für ثمن الشراء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch ثمن الشراء

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Por cuánto se compra en la actualidad a un agente?
    ماهو ثمن شراء جواسيس هذه الأيام؟
  • Y eso es solo para la casa.
    .أظنّ تلك الغنيمة ثمن شراء البيت
  • Con eso se compraron un Wii... ...o un Xbox.
    ...(ليستطيع ثمنه شراء جهاز (وي (أو (إكس بوكس
  • El precio de compra debía abonarse en enero de 2001.
    وكان ثمن الشراء مستحقاً في كانون الثاني/يناير 2001.
  • Le mintió acerca del precio de compra, y se embolsó la diferencia.
    لقد خدعتك حول ثمن الشراء و حصلت على الفائدة
  • El concepto de “financiador de la adquisición” incluye al vendedor con retención de la titularidad, al arrendador financiero y al prestamista de dinero para la adquisición.
    ويشمل "مموِّل الاحتياز" بائع ترتيبات الاحتفاظ بحق الملكية أو المؤجر التمويلي أو مقرض ثمن الشراء.
  • Esto significa que las tarjetas deberán ser más elaboradas y de mejor calidad y que el costo para el UNICEF de los artículos de regalo será mayor.
    وهذا يعني زيادة في معالجة بطاقات المعايدة وارتفاع ثمن شراء منتجات الهدايا.
  • Posteriormente, el vendedor interpuso una demanda contra el comprador por incumplimiento de la obligación de pagar el precio de compra.
    وفي وقت لاحق أقام البائع دعوى على المشتري بسبب الإخلال بالالتزام بدفع ثمن الشراء.
  • En virtud del contrato de compraventa celebrado con el vendedor A, ABC deberá pagar la pintura dentro de un plazo de 30 días contados a partir de la fecha de la factura del vendedor A y otorga a éste una garantía sobre la mercancía para respaldar el pago.
    وبموجب اتفاق الشراء المعقود مع البائع ألف، يتعيّن على شركة ABC أن تدفع ثمن شراء الطلاء في غضون ثلاثين يوما من تاريخ فاتورة البائع ألف إليها، فتمنح الشركة البائع ألف حقا ضمانيا في الطلاء ضمانا لسداد ثمن الشراء.
  • El concepto de “otorgante” de una garantía real de la adquisición incluye al comprador, al arrendatario financiero o al otorgante en una operación de préstamo de dinero para una adquisición.
    و "مانح" الحق الضماني الاحتيازي يشمل البائع أو المستأجر التمويلي أو المانح في معاملة إقراض ثمن الشراء.